وبالتنسيق مع الإطار الطبي المباشر لحالته أفاد أن المعني متعرض لكسور على مستوى الحوض والصدر وله نزيف داخلي ورضوض بكامل الجسم ولا يحمل آثار عنف أو طعن ويُرجح تعرضه إلى سقوط من مكان مرتفع على جسم صلب. 
وتعهدت فرقة الشرطة العدلية بسوسة المدينة بالموضوع وبالتحري مع أفراد عائلته تمت الإفادة أن الضحية يُعاني من اضطرابات نفسية منذ شهر جانفي 2023 وقد سبق أن تم إيوائه بقسم الأمراض النفسية والعصبية بإحدى المستشفيات العمومية إثر محاولته الانتحار في مناسبتين وبإجراء التحريات الميدانية بمحيط مكان الواقعة أفاد شاهد عيان (حارس بإحدى العمارات المجاورة لمكان الحادثة) أنه شاهد الهالك ليلة الواقعة مارا بمفرده وكان في حالة غضب ثم دخل الى حضيرة البناء المذكورة وغاب عن أنظاره منذ ذلك الحين.
وبتاريخ 11 اوت 2023 تم الإعلام عن وفاة المعنى بالمستشفى متأثرا بجروحه. وبالتنسيق مع قاضي التحقيق المتعهد بالموضوع أذن بإيداع جثة الهالك بغرف الأموات على ذمة الطبيب الشرعي وإجراء التساخير الطبية اللازمة وإعداد ملف فني في الغرض.
وكشف تقرير الطب الشرعي الذي أكد أن الوفاة كانت نتيجة تعرضه لكسور بالعمود الفقري، كسر معقد على مستوى الحوض، كسور على مستوى ساقه ويده اليمنى وذلك نتيجة سقوطه من مكان مرتفع على جسم صلب مفيدا أن الجثة لا تحمل أية آثار عنف والأبحاث مازالت متواصلة في انتظار ورود نتيجة التساخير الفنية.